Privacy Policy


Last updated: 02.11.2026

1. Data Controller

The controller responsible for processing personal data in connection with this website is:

Jacqueline Piera Kreis, Gesellschaftsstrasse 83, CH-3012 Bern

Email: art@jacquichocolat.ch

2. Purpose of This Website

This website serves as a public archive and presents my artistic work. Visitors can contact me about exhibitions, press, collaborations or the acquisition of works. Orders and payments are not processed through this website. Anyone interested in purchasing a work can contact me by email. If a purchase is made, I will issue an invoice.

3. Visiting the Website

When you visit this website, the hosting provider, Infomaniak, may collect technically necessary information in server log files. This may include your IP address, the date and time of access, the pages visited, information about your browser and device, and the website that referred you. This information is used to make the website available, ensure its security and stability, and investigate technical issues. Log data is processed by Infomaniak and deleted in accordance with its retention periods, unless it needs to be retained for longer to investigate a security incident.

4. Contacting Me by Email

If you contact me by email, I process the information you provide. This may include your name, email address, the content of your message and any other information you choose to share. I use this information to respond to your inquiry and, where applicable, discuss any next steps concerning a collaboration or the acquisition of a work. Correspondence and the contact details required for this purpose are stored with Infomaniak. I retain inquiries for as long as necessary to handle and follow up on them. I retain them for longer only when necessary to document a business relationship, protect my rights or comply with legal obligations.

5. Purchases and Invoicing

If you purchase a work, I process the information required to complete the sale and issue an invoice. This may include your name, billing address, contact details, information about the work purchased, and invoice and payment information. I use this information to complete the sale, prepare the invoice, record payments and comply with statutory accounting and record-retention obligations. I retain invoices and accounting records as required by law. In Switzerland, certain business records and supporting documents are generally subject to a ten-year retention period.

6. Storage with Infomaniak

I use Infomaniak services to store contact details and business correspondence relating to inquiries and sales. Infomaniak processes this data to provide the services I use. According to Infomaniak, data hosted with the provider is stored in data centres in Switzerland.

7. External Links

This website may link to external websites and services, such as Spotify, YouTube or jacquichocolat.com. These are links only; Spotify and YouTube content is not embedded on this website. If you follow an external link, the privacy policy of the relevant provider applies. I have no control over how that provider subsequently processes your data.

8. Cookies and Audience Measurement

This website is created with Infomaniak Site Creator and hosted by Infomaniak. I do not currently use an audience measurement or analytics tool, and I do not use advertising or marketing cookies on this website. Infomaniak states that Site Creator does not store cookies on visitors’ devices by default. Depending on the features or modules used on the website, cookies or similar technologies may nevertheless be used to provide those features. Where cookie information is displayed, visitors may find additional information about cookie use. You can disable or delete cookies in your browser settings. Blocking cookies may affect certain website functions

9. Disclosure of Data

I do not sell personal data. I disclose data only when necessary for the purposes described in this policy, when required by law, or when I use service providers to process it. This may include Infomaniak, which provides storage and email or cloud services.

10. Your Rights

Under applicable data protection law, you may request information about whether I process personal data relating to you and, if so, what data I process. You may also request that inaccurate data be corrected and, where no legal retention obligation or other overriding reason applies, that your data be deleted. If you have questions or requests concerning the processing of your data, you can contact me at the email address above.

11. Data Security

I take appropriate technical and organisational measures to protect personal data against loss, misuse and unauthorised access. However, transmitting information over the internet can involve security risks.

12. Changes to This Privacy Policy

I may update this Privacy Policy if the website, the services I use or legal requirements change. The version published on this website is the one that applies.

Suchen